-
1 anti-lock disc brakes
-
2 brake disc
<mvhcl.el> (of starter motor) ■ Läuferbremse f -
3 front disc/rear drum brakes
pl <mvhcl.brake> ■ Scheibenbremsen vorn, Trommelbremsen hinten plEnglish-german technical dictionary > front disc/rear drum brakes
-
4 drag
<build.mach> ■ Planierschleppe f<energ.wind> ■ Widerstand m ; Luftwiderstand m ; Widerstandskraft f< nav> ■ konstruktiver Kielfall m< phys> (of an object moving through air) ■ Luftwiderstand m ; aerodynamischer Widerstand m wiss< phys> ■ Strömungswiderstand mvt <tech.gen> ■ nachschleppen vt -
5 air gap
<tech.gen> (gen.; any narrow gap, e.g. between contacts, moving parts) ■ Luftspalt m<el> (distance between electrodes) ■ Luftstrecke f<mvhcl.brake> (in drum or disc brakes) ■ Lüftspiel n -
6 brake pad
<mvhcl.brake> (shoe and lining assembly of disc brakes) ■ Bremsbelag m ; Scheibenbremsbelag m form ; Bremsklotz m prakt ; Belagsegment n rar -
7 bushing
<el> (for wire, cable) ■ Einführung f<el> (soft; usu. a rubber boot for panel penetrations) ■ Kabeltülle f ; Leitungstülle f<mech.eng> (penetration sleeve) ■ Durchführung f<mech.eng> ■ Laufbuchse f<mech.eng> (e.g. in friction bearing, roller chain) ■ Buchse f<mech.eng> ■ Gleitlager n<mvhcl.brake> (of sliding-caliper disc brakes) ■ Führungshülse f -
8 clearance
<tech.gen> (vertical) ■ lichte Höhe f<tech.gen> (free space around objects) ■ lichter Raum m<tech.gen> ■ Luftstrecke f ; Spalt m<tech.gen> (for installation, setting, movement) ■ Spielraum m<tech.gen> (distance between two objects; any size) ■ Zwischenraum m<tech.gen> (distance between two objects; small, narrow) ■ Zwischenraum m ; Spalt m<build.traff> (of roads: e.g. under bridges, in tunnels) ■ lichter Raum m<mach.tools> (process; of tool, by removing chips) ■ Abfuhr f<mech.eng> (continuous-flow machine) ■ Spalt zwischen Leit- und Laufrad m<mech.eng> ■ Spaltweite f<mech.eng> (dynamic, between moving parts) ■ Spiel n<mvhcl.brake> (in drum or disc brakes) ■ Lüftspiel n -
9 drag torque
-
10 friction pad
<mvhcl.brake> (shoe and lining assembly of disc brakes) ■ Bremsbelag m ; Scheibenbremsbelag m form ; Bremsklotz m prakt ; Belagsegment n rar -
11 inboard
<mvhcl.drive> (universal joint) ■ differentialseitig; getriebeseitig< nav> ■ binnenbords< vhcl> (gen.; e.g. disc brakes, engine) ■ innenliegend -
12 locating spring
-
13 spreader spring
-
14 brake shoe
< vhcl> ■ Bremsschuh m
См. также в других словарях:
disc brakes — n [plural] ↑brakes that work by two hard surfaces pressing against a ↑disc in the centre of a car wheel … Dictionary of contemporary English
disc brakes — UK US noun [plural] in a vehicle, a type of brake in which two small hard surfaces press against a round metal disc attached to the vehicle’s wheel Thesaurus: equipment and systems in cars and other road vehicleshyponym … Useful english dictionary
wheel disc brakes — See four wheel disc brakes … Dictionary of automotive terms
four wheel disc brakes — Disc brakes fitted to both front and rear wheels … Dictionary of automotive terms
disc brakes — A type of non servo brake system used on aircraft. A series of metal or carbon discs keyed to slots inside the wheels rotate between series of fixed discs keyed to the axle on which the wheel is mounted. The hydraulic pressure clamps the rotating … Aviation dictionary
disc brakes — noun (plural) brakes1 that work by means of a pair of hard surfaces pressing against a disc (1) in the centre of a car wheel … Longman dictionary of contemporary English
disc brakes — UK / US noun [plural] in a vehicle, a type of brake in which two small hard surfaces press against a round metal disc attached to the vehicle s wheel … English dictionary
disc brakes — See disc brake … Dictionary of automotive terms
disc — S3 also disk especially AmE [dısk] n 1.) a round flat shape or object ▪ three keys attached to a metal disc 2.) a ↑compact disc 3.) a record that you play on a ↑record play … Dictionary of contemporary English
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia
disc brake — A type of brake that has two basic components: a flat rotor (disc) that turns with the wheel and a caliper that is stationary. When the brake pedal is depressed, linkage (mechanical or hydraulic) causes the caliper to force its heat resistant… … Dictionary of automotive terms